3D建模術語辭典｜網格、材質貼圖、GLB等50個術語一句話講清楚

3D建模的術語，只要分成形狀、質感、動作、檔案、方法、工具六大類，就能整理清楚。例如網格是「由許多面連接而成的、網狀的立體外殼」，材質貼圖是「貼在立體表面的影像」，GLB是「把形狀和顏色打包成一個檔案、方便分享的3D格式」。本文是一本給新手的辭典，把50個容易卡關的術語用比喻和白話拆解開來，每個詞都附上一句「淺顯易懂的一句話說明」，方便逐一查閱。可以從頭讀到尾，也可以只挑有興趣的詞來看。

※目前Figmee是一項可以根據上傳的畫作或插畫，生成並下載公仔風格影像與3D模型資料（GLB / 3MF）的服務。實體3D列印品的販售正在準備中（Coming Soon）。

在3D的世界裡，英文術語和外來語接二連三地出現，一開始很容易被語言障礙擋住腳步。不過，只要把每個詞換成「打個比方」，它的意思往往簡單得出乎意料。建議先把它當成辭典放在手邊，遇到不懂的詞再來查。

① 形狀的基礎

用來表示立體本身「形狀」的、最基礎的詞。

術語	一句話解釋
3D模型	在電腦上表示立體的資料。也就是3D的成品本身。
網格	由許多面連接而成的、網狀的立體外殼。
多邊形	構成立體表面的三角形或四邊形小面。
頂點	面的角上的點。決定立體形狀的基準點。
邊	連接兩個頂點的線。相當於面與面之間的分界線。
面	由頂點和邊圍成的一塊平面。許多面聚在一起構成表面。
法線	表示面朝向哪個方向的方向資訊。會影響光線照射的效果。
線框	不替面上色、只用邊來顯示立體的骨架式外觀。
拓撲	面和邊的排列與走向。排列整齊就更容易編輯和變形。

深入了解： 3D模型本身的構成，可以在什麼是3D模型？淺顯講解原理與製作方法中了解；面數代表什麼意義，則在什麼是多邊形數量？多和少會帶來什麼差別？中有詳細說明。

② 外觀與質感

為形狀披上「顏色」和「材料感」，讓它看起來更逼真的相關詞彙。

術語	一句話解釋
材質貼圖	貼在立體表面的影像。就像帶有圖案和顏色的「貼紙」。
材質	表面的質感設定。決定金屬、塑膠等材料看起來的樣子。
UV	表示貼圖位置的平面座標。
UV展開	把立體表面剪開、攤平成平面，以便貼上影像的作業。
PBR	讓光的反射接近真實物理規律，使質感看起來更逼真的機制。
著色器	計算表面顏色和光澤並繪製到螢幕上的程式。
算圖	計算3D資料，並輸出成2D影像或影片的處理過程。
基礎色	材料的基本顏色。作為貼圖底色的顏色資訊。
法線貼圖	用面的朝向來模擬凹凸的影像。即使面數少也能顯得很精細。

深入了解： 顏色和質感的本質，在什麼是材質貼圖？決定3D質感的原理中有說明，還介紹了一張影像會讓外觀產生多大的變化。

③ 動作

讓靜止的立體擁有「關節」和「動作」的相關詞彙。

術語	一句話解釋
綁定	在立體中植入用來驅動的骨骼與控制機制的作業。
骨骼	放進立體內部的骨架。像關節一樣彎曲活動的基準。
蒙皮	把表面（網格）與骨骼連結，讓它跟著骨骼一起動。
權重	設定每個頂點受哪根骨骼影響、影響多少的比例。
動畫	隨著時間改變形狀或位置，進而產生動作。
關鍵影格	動作中作為節點的姿勢。中間部分由軟體自動補間。
形變	讓形狀本身產生變化的機制。常用於表情變化等。

深入了解： 讓模型動起來的前置準備，在什麼是綁定？讓3D模型動起來的骨架基礎中有說明，也整理了新手容易卡關的地方。

④ 檔案與資料

把做好的立體「儲存下來、交給別人」時會用到的、與副檔名相關的詞彙。

術語	一句話解釋
GLB	把形狀、顏色、動作打包成一個檔案、方便分享的3D格式。
glTF	為Web設計的通用3D格式。GLB是它的單一檔案版本。
OBJ	歷史悠久的經典3D格式。擅長在不同軟體之間交換資料。
FBX	也能攜帶顏色和動作的格式。在遊戲和動畫製作中廣泛使用。
STL	只儲存形狀的3D列印標準格式。無法儲存顏色。
3MF	連顏色和設定都能儲存的、較新的3D列印格式。
匯出	把做好的資料以指定格式輸出。
匯入	把外部檔案讀進軟體。
二進位	不是給人閱讀的文字，而是為機器壓縮的儲存格式。檔案小、速度快。

深入了解： 什麼時候該選哪種副檔名，在3D檔案格式的差異——GLB、OBJ、FBX、STL怎麼選用中依用途整理成一覽。

※出處：glTF是由Khronos Group制定的免費開放標準（Khronos glTF 官方網站，截至2026年7月）。3MF是由3MF Consortium制定、支援全彩的3D列印規格（3MF Consortium 官方網站，截至2026年7月）。

⑤ 製作方法與技法

在「製作、修整」立體時的各種作業名稱。

術語	一句話解釋
建模	製作立體形狀的所有作業。是3D製作的入口。
雕刻	像揉捏黏土一樣，在螢幕上加料、削減來造型的技法。
重新拓撲	重新整理面的排列，重建成更好處理的網格的作業。
低多邊形	面數少、輕量的立體。執行流暢，適合遊戲。
高多邊形	面數多、精細的立體。可以做出細節，但資料較重。
減面	在保持外觀的同時減少面數、讓模型變輕的處理。
平滑著色	讓面與面的分界看起來平滑、掩蓋稜角感的顯示方式。
細分	把面細分成更小的面，讓形狀變得平滑的技法。

深入了解： 「輕量」與「精細」之間如何取得平衡，在低多邊形與高多邊形的差異——該用哪一種來做？中有說明，也提供了選用的參考標準。

⑥ 工具與周邊詞彙

處理3D的「工具」，以及在它周邊常聽到的詞。

術語	一句話解釋
Blender	可以免費使用的經典3D製作軟體。可用於編輯和匯出。
檢視器	用來開啟3D資料、旋轉查看的顯示工具。
遊戲引擎	製作遊戲和影像的基礎軟體。可匯入3D模型並讓它動起來。
攝影測量	從大量照片中重建立體的技術。
3D掃描	用裝置讀取實物，把它變成立體資料的技術。
AI生成（image-to-3D）	由AI根據一張影像推斷並生成3D模型的技術。
3D列印	根據3D資料層層堆疊樹脂等材料、輸出立體的技術。
視埠	在3D軟體中顯示和操作立體的工作畫面。

深入了解： 免費開啟並旋轉查看手邊3D資料的方法，在免費檢視3D模型的方法——在瀏覽器和App中開啟中說明；從影像生成立體的原理，在AI如何根據影像生成3D模型中說明。公開或販售自己製作的3D模型時需要了解的著作權與商業使用規則，在3D模型著作權與商業使用基礎中整理。

⑦ 不懂術語，也能開始做3D

看完這50個術語，你也許會覺得「要記的東西好多」。但實際動手製作時，並不需要一開始就把它們全部弄懂。

使用Figmee，只要上傳手邊的插畫或畫作（紙上的畫拍照或掃描後的影像即可），AI就會生成公仔風格的影像，並以此為基礎自動建構3D模型。你不需要安裝專用軟體，不需要操作Blender，也不需要自己做UV展開之類的專業作業（生成的是不帶動作的形狀和顏色資料，不包含綁定）。完成的3D模型可以直接在瀏覽器中360°旋轉查看，並以GLB、3MF格式下載。

也就是說，術語可以之後一點一點學，先「動手做做看」完全沒問題。在開啟匯出的GLB、查看內容的過程中，這本辭典裡的詞就會自然而然地變得好懂。（實體3D列印品的販售正在準備中（Coming Soon）。）

常見問題

3D術語需要全部背起來嗎？

不需要。本文不是「用來背誦的表格」，而是「遇到不懂的詞時拿來查的辭典」。在實際製作中，只要大致了解網格、材質貼圖、GLB這些基礎詞，就足以進行下去。其餘的詞，在需要的時候查一查，自然就會記住。

為什麼英文術語和外來語這麼多？

因為很多3D軟體和檔案格式都誕生、成長於海外，它們的名稱就直接以英文或音譯詞的形式沿用下來。其中不少概念很難翻譯，硬要翻譯反而更難理解，所以業界就直接沿用原文。本辭典把這類詞換成日常生活中的比喻來說明。

這本辭典裡的詞，實際會在什麼時候用到？

例如下載GLB時、用檢視器開啟確認時、匯入Blender進行修改時，都會遇到這些詞。哪怕只記住一句話的意思，也能更容易看懂螢幕上出現的按鈕和選單。

總結

3D建模的術語雖然數量多，但本質上可以歸為「形狀、質感、動作、檔案、方法、工具」六大類。網格是網狀的外殼，材質貼圖是貼在表面的貼紙，綁定是讓模型動起來的骨架——像這樣把每個詞換成比喻，專業術語的門檻就會大幅降低。

重要的不是全部記住再開始，而是讓自己隨時可以查閱，然後先動手做起來。使用Figmee，從上傳、AI生成到在瀏覽器中360°查看，都可以在不碰專業術語的情況下一次體驗。動手試試看，遇到不懂的詞，再回到這本辭典來查吧。